Доверенность — документ, выдаваемый одним лицом (доверителем, zmocnitel) другому лицу (доверенный, zmocněnec, zástupce) для выполнения от его имени различных действий.Доверителем и доверенным может быть как физическое лицо, так и юридическое. Доверенное физическое лицо практически во всех случаях должно представлять интересы доверителя лично. Если ...

Ниже приведен список основных слов и понятий, которые часто встречаются в официальных чешских бланках, договорах, разнообразных документах. Отметим, некоторые чешские понятия не имеют аналогов в русском языке, поэтому мы решили оставить их без изменений. Например, смысл слова «jednatel» довольно трудно изложить даже в нескольких предложениях, поэто...

Кадастр недвижимости Чешской республики (Katastr nemovitostí), также как и торговый реестр, является публичной базой данных, информация из которой доступна каждому.Выписку о любом объекте недвижимости получить очень просто, даже без знания чешского языка. Для этого не нужно объяснять, с какой целью она берется, и не нужно предъявлять удостоверение ...

Поскольку торговый реестр Чехии (Obchodní rejstřík) является общедоступным и открытым, каждый имеет право получить  выписку о любом зарегистрированном в нем объекте. По закону доступ к информации торгового реестра должен быть предоставлен любому анонимному лицу по первому требованию, без каких-либо формальностей и объяснения причин  Взять выписку и...

Торговый реестр Чешской Республики (obchodní rejstřík) - это открытая база данных,  в которую вносится установленная законом информация о торговых обществах, кооперативах, других юридических лицах, а также о некоторых зарубежных юридических и физических лицах-предпринимателях.Ведением торгового реестра занимаются областные суды (krajský soud), кото...

Торговый реестр Чешской Республики – это открытая общедоступная база данных всех зарегистрированных в стране торговых обществ. К базе имеют доступ все пользователи сети интернет – не выходя из дома можно без труда узнать основную коммерческую информацию по искомой фирме и другому торговому обществу.Давай пошагово рассмотрим, как осуществляется поис...

Кадастр недвижимости Чешской республики (Katastr nemovitostí) – это публичная база данных всех объектов недвижимости, расположенных на территории страны. В базе содержится подробное описание по каждому объекту, в том числе информация о его пространственном месторасположении и назначении.Кадастр недвижимости служит налоговым, статистическим и технич...

В настоящее время купить недвижимость в Чехии может как физическое лицо, так и юридическое. При этом в кадастр недвижимости (katastr nemovitostí) Чешской Республики вносятся данные не только об объекте недвижимости, но и о его собственниках.Если собственник физическое лицо, то в кадастр вносятся его имя и фамилия, а также адрес постоянного места жи...

Заверить копию документа или подпись в Чехии довольно просто. Для этого не придется долго искать нотариуса и выстаивать длинные очереди, как это до сих пор принято во многих странах бывшего СССР.Выполнить эту несложную процедуру можно сразу в нескольких местах:1) У нотариуса (notář).Обратиться можно к любому ближайшему нотариусу. Полный перечень их...